Service 1/04

 

Zügig in den neuen Osten

Der bevorstehende Beitritt zur EU hat neugierig gemacht:
Polen meldete einen Besucherrekord für 2003, zahlreiche Reiseveranstalter bieten für die kommende Saison Reisen ins Baltikum, nach Masuren oder in die Berge Sloweniens an. Prag, Warschau und Budapest gehören sowieso schon längst zu den gut gehenden Pauschalangeboten bei den Städtereisen. fairkehr hat die besten Bus-, Bahn- und Fährverbindungen in die neuen Mitgliedsländer zusammengestellt.

 
Foto: Baltic Tourismus
Estland: Der Wasserfall Jägala an der Steilküste Nordestlands

Estland
Anreise mit Bahn und Fähre
In den Sommermonaten fährt dreimal pro Woche die Finnjet der Reederei Silia-Line ab Rostock in 20 Stunden direkt in die estnische Hauptstadt Tallinn, bevor sie ihren Weg nach St. Petersburg fortsetzt. Weitere Verbindungen bestehen nur mit Umweg über Helsinki oder Stockholm. Finnlines fährt täglich ab Travemünde in 33 Stunden in die finnische Hauptstadt. Von dort aus gibt es eine Vielzahl von Verbindungen unterschiedlicher Reedereien nach Tallinn (1,5 bis 4 Stunden). Ab Köln/Dortmund und München/Nürnberg bietet sich eine Verbindung über Schweden an. Per Nachtverbindung geht es zuerst nach Kopenhagen und dann tagsüber mit Umsteigen in Malmö (direkte Nachtverbindung auch ab Berlin) nach Stockholm. Dort startet die Nachtfähre der Gesellschaft Tallink nach Tallinn. Auf dem Landweg ist Estland nur mit Umweg über St. Petersburg zu erreichen.

Anreise mit Fahrradmitnahme
Mit Ausnahme der Verbindungen über Schweden können Fahrräder bei allen oben genannten Varianten mitgenommen werden.

Bus und Bahn im Land
Der Bus ist das gängige Transportmittel in Estland. Züge verbinden zwei- bis achtmal täglich Tallinn mit dem Rest des Landes.

Fahrradmitnahme im Land
Alle Züge nehmen auch Fahrräder mit, sofern Platz ist. Bei Bussen entscheidet der Fahrer selbst, ob er Räder mitnimmt.

Anreise mit dem Bus
Eurolines/Berlinlinienbus fährt viermal pro Woche ab Berlin (von München, Stuttgart oder Köln kommend) bis nach Tallinn (Berlin–Tallinn–Berlin 159 Euro)

Info- und Internetadressen

 
Foto: Baltic Tourismus
Lettland: Blick auf Riga

 

Lettland
Anreise mit Bahn und Fähre
Es gibt drei Fährrouten nach Lettland. Viermal in der Woche fährt DFDS ab Lübeck nach Riga (34 h), jeweils zweimal in der Woche Scandlines ab Rostock nach Liepaja (25 h) und Ventlines ab Travemünde nach Ventspils (31 h). Von Liepaja und Ventspils aus fahren Züge nach Riga. Mit zwei Nachtfahrten (Warschau–Vilnius und Vilnius– Riga) ist Riga auch gut per Zug zu erreichen. Nach Warschau kommt man mehrmals täglich von Berlin aus per Eurocity.

Anreise mit Fahrradmitnahme
Alle drei oben genannten Fährrouten nehmen auch Fahrräder mit.

Bahn im Land
Fast alle Bahnlinien im Land gehen sternförmig von Riga aus. In der Region Riga verkehren die Züge stündlich, ansonsten drei- bis siebenmal am Tag.

Fahrradmitnahme im Land
Alle Züge (außer den Fernzügen) nehmen Fahrräder im Einstiegsbereich mit – wenn der Platz reicht.

Anreise mit dem Bus
Täglich fährt Eurolines/Berlinlinienbus ab Berlin (von anderen deutschen Städten kommend) nach Riga.

Info- und Internetadressen

 

Litauen
Anreise mit Bahn und Fähre
Lisco und Scandlines fahren im Wechsel täglich ab Kiel nach Klaipeda (23 h). Lisco fährt außerdem dreimal wöchentlich ab Sassnitz zum selben Ziel. Mit dem Zug ist die Hauptstadt Vilnius ab Berlin mit umsteigen in Warschau in 18 Stunden zu erreichen.

Anreise mit Fahrradmitnahme
Die Anreise mit den o.g. Fähren ist die beste Möglichkeit, mit Fahrrad nach Litauen zu kommen.

Bahn im Land
Die Züge verkehren auf den meisten Strecken drei- bis siebenmal am Tag, zwischen Vilnius und Kaunas fast stündlich.

Fahrradmitnahme im Land
Alle Züge (außer den Fernzügen) nehmen Fahrräder im Einstiegsbereich mit – sofern ausreichend Platz ist.

Anreise mit dem Bus
Von verschiedenen deutschen Ballungsräumen fährt Eurolines/Berlinlinienbus über Berlin täglich nach Kaunas. Vilnius wird mehrmals die Woche ab München, Stuttgart und Berlin angefahren (Stuttgart–Vilnius und zurück 141 Euro).

Info- und Internetadressen
Foto: Polnisches Fremdemverkehrsamt
Polen: Kloster am Wigrysee

 

Polen
Anreise mit der Bahn
Dreimal täglich fahren Eurocitys in sechs Stunden von Berlin nach Warschau. Krakau wird einmal am Tag von einem Intercity ab Hamburg/Berlin angefahren. Ab Dresden verkehren zwei Interregios täglich nach Breslau. Über Nacht geht es von Berlin nach Krakau, Danzig, Braunsberg und Warschau sowie von Dresden nach Warschau. Im Nahverkehr bestehen Verbindungen zwischen Angermünde und Stettin (alle zwei Stunden, einmal täglich auch ab Berlin mit Anschluss an Zug nach Danzig/Allenstein), Berlin und Küstrin (stündlich), Frankfurt/Oder und Posen (dreimal täglich) sowie von Forst nach Zagan (zweimal täglich).

Anreise mit Fahrradmitnahme
Der Intercity von Hamburg/Berlin nach Krakau, sowie die Nahverkehrszüge von Angermünde (Berlin) nach Stettin, sowie von Berlin nach Küstrin nehmen Fahrräder mit. Ab Küstrin durchquert ein „Fahrradzug“ Polen über Warschau bis nach Chelm an der Russischen Grenze; ab Stettin fährt ein Fahrradzug nach Danzig und Allenstein (allerdings nicht zwischen dem 25. Juni und dem 31. August).

Bahn im Land
Trotz einiger Streckenstilllegungen hat Polen immer noch ein dichtes Bahnnetz, das im ländlichen Raum mäßig bedient wird.

Fahrradmitnahme im Land
Nahverkehrs- und Regionalzüge nehmen Fahrräder mit. Wo kein Gepäckwagen vorhanden ist, ist die Mitnahme möglich, wenn es Platz gibt. In IC-, EC- und Expresszügen ist eine Mitnahme nicht möglich.

Anreise mit dem Bus
Über hundert Busse von Eurolines (einzelne auch von Berlinlinienbus und Gullivers) fahren wöchentlich von ganz Deutschland zu verschiedenen Zielen in Polen, so auch nach Krakau, Danzig, Warschau und Allenstein (Frankfurt–Danzig retour 90 Euro).

Anreise mit dem Fahrradbus
Sausewind fährt am 26.6., 11.7. und 11.9 (Rückfahrt 14 Tage später) tagsüber ab Oldenburg über Bremen und Hannover nach Thorn und weiter zu den Masuren. (165 Euro).

Info- und Internetadressen

 
Foto: Archiv       
Tschechien: Blick auf die Brücken von Prag

 

Tschechien
Anreise mit der Bahn
Fast zweistündlich fahren Eurocitys ab Berlin (teilweise ab Hamburg, Aarhus und Westerland) nach Prag (einige auch weiter über Brünn und Breclav nach Wien oder Budapest). Ab Nürnberg und ab Regensburg bestehen zweimal am Tag Eurocity- bzw. Regionalexpress-Verbindungen mit der tschechischen Hauptstadt. Nachts gibt es Direktverbindungen von Stuttgart und München nach Prag. Die schnellsten Verbindungen ab Süddeutschland in den Osten des Landes gehen über Wien. Im Nahverkehr fahren stündlich Züge von Zwickau nach Karlsbad (Umsteigen in Johanngeorgenstadt), Kraclice und Cheb (einzelne Züge fahren auch bis Marienbad). Weitere Verbindungen bestehen zwischen Zittau und Liberec (Reichenberg) bzw. Varnsdorf, Chemnitz und Vejprty (zweistündlich; Anschluss nach Komotau), Marktredwitz und Cheb/Eger (zweistündlich), Furth im Wald und Domazlice, sowie von Plattling nach Bayerisch Eisenstein mit Anschluss nach Pilsen.

Anreise mit Fahrradmitnahme
In den meisten Nahverkehrszügen können Fahrräder mitgenommen werden (auch im Regionalexpress zwischen Regensburg und Prag). Ab Cheb/Eger starten einige Schnellzüge mit Fahrradmitnahme in die östlichen Landesteile.

Bahn im Land
Das dichte Bahnnetz wird häufig befahren – wenn man auch auf den Nebenstrecken manchmal nur langsam voran kommt.

Fahrradmitnahme im Land
In vielen Zügen ist die Fahrradmitnahme möglich.

Anreise mit dem Bus
Prag, Ostrava (Ostrau) und Brünn sind die Ziele, die Eurolines von verschiedenen deutschen Ballungsräumen mehrmals täglich anfährt. Berlinlinienbus fährt fünfmal die Woche, Gullivers täglich ab Hamburg und Berlin nach Prag (Berlin–Prag und zurück 50 Euro)

Anreise mit dem Fahrradbus
Sausewind fährt am 26.6., 10.7. und 11.9 (Rückfahrt eine Woche später) ab Oldenburg über Bremen und Hannover tagsüber nach Budweis und Prag (145 Euro).

Info- und Internetadressen

 

Slowakai
Anreise mit der Bahn
Ab Berlin fährt täglich ein Eurocity über Dresden und Prag nach Preßburg. Ansonsten bestehen fast stündlich Verbindungen ab Wien zur slowakischen Hauptstadt. Wien ist sowohl über Nacht (Berlin, München, Dortmund) als auch tagsüber (München, Dortmund, Hamburg) direkt ab Deutschland zu erreichen.

Anreise mit Fahrradmitnahme
Die Nachtzüge aus München, Dortmund und Berlin sowie einige Tagverbindung ab München und Hamburg/Köln nehmen Fahrräder bis Wien mit. Ab dort besteht regelmäßig Anschluss nach Preßburg. Einige „Fahrradzüge“ fahren auch weiter bis Kosice. Ab Wien besteht auch die Möglichkeit, mit dem Schiff nach Preßburg zu gelangen (DDSG, Mahart).

Bahn im Land
Das gute Bahnnetz wird ca. zweistündlich, die Hauptstrecken oft auch häufiger bedient.

Fahrradmitnahme im Land
Die Fahrradmitnahme ist in vielen Zügen möglich. Die Fahrräder müssen aber im Fernverkehr in der Regel vorher am Schalter abgegeben werden.

Anreise mit dem Bus
25 Busse von Eurolines und Berlinlinienbus starten wöchentlich von deutschen Ballungsräumen nach Preßburg und Kosice (Köln–Preßburg 63 Euro).

Info- und Internetadressen

 

Ungarn
Anreise mit der Bahn
Ab München und Dortmund/Köln über Wien und ab Berlin über Prag fahren Eurocitys direkt von Deutschland tagsüber nach Budapest. Über Nacht bestehen Verbindungen ab Berlin und München. Wer nicht nach Budapest, sondern in eine andere Region von Ungarn reisen möchte, kommt um ein Umsteigen in Wien oder Budapest (meistens mit Bahnhofswechsel verbunden) nicht vorbei.

Anreise mit Fahrradmitnahme
Nur der Euronight ab München befördert in den Sommermonaten Fahrräder direkt nach Ungarn. Ansonsten stehen zwei Schnellzugverbindungen ab Wien nach Budapest, sowie etliche Nahverkehrsverbindungen Richtung Balaton zur Verfügung. Wien ist ab Hamburg/Köln, Dortmund und Berlin mit „Fahrradfernzügen“ zu erreichen. Ab Wien kann man auch mit einem Schnellboot auf der Donau bis nach Budapest fahren (Mahart).

Bahn im Land
Ein dichtes Bahnnetz wird auf den Hauptstrecken stündlich, sonst ca. zweistündlich bedient.

Fahrradmitnahme im Land
Die Fahrradmitnahme ist in fast allen Zügen möglich.

Anreise mit dem Bus
Budapest wird mehrmals täglich von Eurolines-Bussen aus Richtung Köln, Dortmund, Hamburg angefahren. Berlinlinienbus fährt viermal die Woche, Gullivers täglich ab Hamburg und Berlin die ungarische Hauptstadt an.

Info- und Internetadressen

 

Slowenien
Anreise mit der Bahn
Zwischen München und Ljubljana gibt es täglich zwei Kurswagenverbindungen tagsüber und eine Schlafwagenverbindung über Nacht. Für Südwestdeutsche ist auch eine direkte Nachtverbindung ab Zürich nach Ljubljana interessant.

Anreise mit Fahrradmitnahme
Es gibt keine Direktverbindung ab Deutschland. Ab Wien, Graz und Villach starten aber Intercitys Richtung Slowenien. Auch die wenigen Regionalverbindungen zwischen Österreich und Slowenien nehmen Fahrräder mit.

Bahn im Land
Ein dichtes Bahnnetz erschließt das kleine Land. Mindestens sechsmal am Tag werden die Strecken bedient.

Fahrradmitnahme im Land
Fahrräder können in vielen Zügen mit Gepäckabteil mitgenommen werden.

Anreise mit dem Bus
Eurolines fährt täglich ab Frankfurt nach Ljubljana (117 Euro hin und zurück).

Info- und Internetadressen

 

Slowenien
Anreise mit der Bahn
Zwischen München und Ljubljana gibt es täglich zwei Kurswagenverbindungen tagsüber und eine Schlafwagenverbindung über Nacht. Für Südwestdeutsche ist auch eine direkte Nachtverbindung ab Zürich nach Ljubljana interessant.

Anreise mit Fahrradmitnahme
Es gibt keine Direktverbindung ab Deutschland. Ab Wien, Graz und Villach starten aber Intercitys Richtung Slowenien. Auch die wenigen Regionalverbindungen zwischen Österreich und Slowenien nehmen Fahrräder mit.

Bahn im Land
Ein dichtes Bahnnetz erschließt das kleine Land. Mindestens sechsmal am Tag werden die Strecken bedient.

Fahrradmitnahme im Land
Fahrräder können in vielen Zügen mit Gepäckabteil mitgenommen werden.

Anreise mit dem Bus
Eurolines fährt täglich ab Frankfurt nach Ljubljana (117 Euro hin und zurück).

Info- und Internetadressen

 

Malta
Anreise mit der Bahn und Schiff
Ab Catania auf Sizilien verkehren fünfmal die Woche Fähren nach Valletta (Virtu-Ferries, Maresi). Auch ab Salerno (südlich von Neapel; Grimaldi) und Reggio die Calabria (Süditalien; Maresi) ist Malta jeweils einmal in der Woche zu erreichen. Alle drei Hafenorte sind ab München mit Umsteigen in Rom oder ab Südwestdeutschland mit Umsteigen in Mailand und/oder Zürich zu erreichen.

Anreise mit Fahrradmitnahme
Eine Anreise mit Zug und Fahrrad ist bis Salerno prinzipiell möglich. Da aber in Italien Fahrräder fast nur in Regionalzügen mitgenommen werden, muss man leider häufig umsteigen. Eine Alternative ist die Fahrt mit einem Fahrradzug ab Basel nach Genua, mit der Fähre über Nacht nach Palermo (Grande Navi Veloci) und dann mit dem Regionalzug zum Abgangshafen Catania (siehe oben).

Bahn im Land
Ein dichtes Busnetz wird mehrmals die Stunde befahren.

Anreise mit dem Bus
Der Abgangshafen Catania wird wöchentlich fünfmal von Eurolines (ab München und zurück 165 Euro) sowie zweimal von Berlinlinienbus angefahren.

Info- und Internetadressen

 

Zypern
Anreise
Die Fährlinien Athen–Limassol–Haifa und Athen–Limassol–Port Said sind vor zwei Jahren wegen der unsicheren Lage in Israel eingestellt worden. Somit ist der griechische Teil der Insel nicht mehr mit einer Fähre direkt ab Griechenland zu erreichen. Wen die Abenteuerlust treibt, kann aber mit dem Zug ab München mit Umsteigen in Belgrad, Istanbul (mit der Fähre zum asiatischen Bahnhof Haydarpasa), Eskisehir und Adana nach Mersin an der türkischen Südküste nahe der Grenze zu Syrien gelangen. Ab dort legt dreimal die Woche eine Fähre der Turkish Maritime Lines nach Famagusta im türkischen Teil von Zypern ab. Die Fahrzeit für die einfache Fahrt dauert ca. vier Tage.

Info- und Internetadressen
 
Bahntickets
Bahntickets und Schlafwagenreservierungen für Russland, Baltikum und GUS-Länder gibt es über BUND-Reisen, die offizieller Partner der Russischen Staatsbahn (RZD) sind. Infos unter: www.bund-reisen.de,
Tel.: (09123) 99957-10
Tickets für alle west- und osteuropäischen Bahnen gibt es bei der Berliner Bahnagentur Kopfbahnhof unter www.Kopfbahnhof-berlin.de, Tel.: (030) 23638310
 
zurück zum Inhalt