fairkehr VCD-Magazin für Umwelt, Verkehr, Freizeit und Reisen

Obere Wilhelmstraße 32 | 53225 Bonn | Telefon (0228) 9 85 85-85 | www.fairkehr-magazin.de

Ein Pfad führt über eine grüne Alm
Ein Junge gießt Pflanzen, die in einer Holzkiste wachsen
Eine Seilbahngondel schwebt über eine dicht bebaute Stadt

Reise 1/2009

Augen zu und ruhig

Wo im Winter rein gar nichts los ist.

In den stillen Tälern Südtirols bietet die Dachmarke „Roter Hahn“ qualitäts­geprüfte Unterkünfte auf Bauernhöfen an. Ruheliebende Gäste können neben Komfort auch die Gastfreundschaft und hofeigene Produkte genießen. Viele Höfe sind auch für aktive Wintergäste ideal gelegen.

Schöne Schneeschuh- und Skitouren starten direkt vor der Tür, Reittouren auf eigenen Pferden beginnen ab Hof. Aber auch für Alpinskifahrerinnen und Langläufer bietet der „Rote Hahn“ passende Unterkünfte. ­Einige Betriebe stehen unmittelbar an Loipen und Pisten.

Roter Hahn, Südtiroler Bauernbund, K.-M.-Gamper-Straße 5, I–39100 Bozen, Tel.: +39 0471 99 93 -25, Fax -76, www.roterhahn.it

fairkehr 5/2023